En la mitología china, Houtu (Chino:后土, Wade Giles: Hou T'u), también Hou Tu o Hou Tu Niang Niang (Chino: 厚 土 娘 娘), es la divinidad de la tierra y el suelo. Su género es ambiguo.[1]
Houtu como soberano de la tierra se identificó con la deidad patrona dual del suelo y la cosecha, Sheji, recibiendo sacrificios bajo su título. En cualquier caso, era el dios del suelo quien se personificó como Gou Long, un héroe relacionado con Shen Nong, el legendario padre chino de la agricultura.[2]
Nombre[]
En su nombre, tu significa "tierra" o "suelo" y hou significa "soberano divino", que puede usarse tanto en femenino como en masculino.[1]
Genealogía[]
Se dice que desciende de Yan Di, hijo de Gonggong, abuelo de Kuafu y ayudante del dios de Huang Di.[1]
El nombre Houtu aparece en escrituras Zhou como Guoyu (Discursos de los estados), Zuozhuan (Crónica de Zuo), Chuci y los antiguos relatos Han como Liji (Registros de ritual) y Huainanzi. Sin embargo, en estas escrituras Houtu tiene distintos significados y su género es ambiguo. Algunas veces Houtu se usa como un título respetuoso para la tierra. El uso es similar al de Huangtian ("Gran Cielo") para el cielo.[1]
A pesar de estas variantes, Houtu suele aparecer como deidad femenina de la tierra en apariciones posteriores, al menos después de la dinastía Sui. Suele estar dirigida respetuosamente como Señora Houtu o Diosa Houtu en la literatura y religión popular.[1]
Función[]
Tanto Houtu como Huang Di sostienen cuerdas y reinan sobre la parte central del mundo. Houtu también es descrito a veces como el gobernante del inframundo.[1]
En las anotaciones de Wang Yi de Chuci, Houtu también actuaba como gobernante del inframundo, Youdu (que literalmente significa "capital oscura"). Houtu tenía un ayudante terrible llamado Tubo ("El maestro de la Tierra) para vigilar la puerta de Youdu. Además de estos dos significados, "Houtu" a veces se usa como título par algún tipo de oficial místico que se encarga de los asuntos terrestres. Según un texto de Zuozhuan, el título para Tuzheng (oficial de la Tierra) era "Houtu", es decir, "Ella", siendo un título asumido por el hijo de Gonggong, Goulong. En otra versión del Huainanzi, Yu se convirtió en Ella tras morir de cansancio por su trabajo al controlar la gran inundación. Gao You escribió que Yu fue adorado como Houtu tras su muerte.[1]
Adoración[]
Houtu fue adorado por primera vez por el emperador Wu de Han en el 113 a.C.[3]
Torre Qiufeng en el templo de Houtu en Wanrong.
Hay muchos templos dedicados a ella. Por ejemplo, en el condado Wangrong en la provincia de Shanxi. Según documentos locales, este templo fue el primero construido a comienzos de la dinastía Han gracias al distinguido emperador Wu. Desde entonces, de las dinastías Han a través de las dinastías Song, hubo más de diez emperadores que fueron allí a ofrecer sacrificios a Houtu. Houtu es popularmente llamada "Houtu la Sagrada Madre" y es representada como una reina elegante y serena que lleva una diadema, una capa de seda y una falda con fenghuang bordados (es un símbolo de la emperatriz o la reina). Se dice que nació el 18 de marzo del calendario lunar, por lo que se hace una feria en el templo para celebrar su nacimiento cada año. El 19 de abril de 2003, el gobierno local publicitó una gran feria en el templo de Houtu (el título oficial fue "El primer festival de turismo cultural de Houtu") para aprovechar a Houtu como un "Recurso cultural" para propagar la rica cultura local, atrayendo a más viajeros y comerciantes, y por lo tanto desarrollar la cultura local. Houtu actúa más como una deidad de la Tierra en el sistema de creencias local.[1]
Puerta del templo de Houtu, al sur.
Como la mayoría de dioses míticos en la religión popular china, Houtu es una diosa poderosa en el panteón. La gente le ofrece sacrificios y le reza por la cosecha, lluvia, niños, salud, riqueza, seguridad cuando se navega el río Amarillo, y la marea cuando un barco se queda varado. En las leyendas locales, Houtu suele ser representada como una diosa amable, sabia y poderosa.[1]
Género[]
Piedra de la deidad Houtu (Chino:后土之神) en el lugar de enterramiento de Gia Long, antiguo emperador de Vietnam.
Dado que la tierra produce plantas, frutas y granos de los que viven los humanos, se suele interpretar como una figura materna. Por lo tanto, Houtu se suele interpretar como femenina. Pero a veces Houtu se refiere a cierto dios masculino llamado Houtu. Por ejemplo, un texto del Guoyu afirma que Gonggong poseía el mundo y tenía un hijo llamado Houtu. Houtu fue capaz de reclamar el terreno del mundo, por lo que fue adorado como dios de la Tierra.[1]
Mitos[]
Mapa del río Amarillo[]
Houtu interviene en algunas de las historias mitológicas de la Gran inundación de China. En ellas, Yu no consiguió desviar el curso del río Amarillo al mar, dragándolo en al oeste, donde las rocas eran muy duras e impedían el paso del agua. Entonces la Sagrada Madre Houtu le hizo el mapa del río Amarillo y envió a una de sus aves mensajeras divinas para decirle a Yu lo que hacer; concretamente, que debía abrir el canal al este, permitiendo el drenaje adecuado. La zona donde drenó el río en primer lugar se llamó Río Erróneamente Abierto[1]
Agradecimiento a Yu[]
Houtu visitó a Yu, compadeciéndose por las condiciones en las que vivía. Usó sus grandes poderes y en minutos hizo una gran cueva para que vivieran Yu y sus ayudantes. Para agradecerselo, Yu sugirió llamarla "La Cueva de la Sagrada Madre". Pero Houtu era modesta, pensando que Houtu había beneficiado más al mundo, por lo que la llamó "Cueva del Rey Yu". Además, Houtu percibió que Yu era incapaz de proporcionar suficiente comida para sus ayudantes, por lo que ella y su hija cocinaron grandes ollas de gachas de arroz. No importaba cuanto tomaran, porque las ollas no se terminaban. El lugar donde cocinaron se llamó "El templo de gachas de arroz"[1]
Ogro tortuga[]
Un ogro tortuga que vivía en el río Fen en la provincia de Shanxi a veces se alimentaba de humanos. Para eliminarla, Houtu se transformó en un hombre que recogía leña en la orilla del río. El ogro lo encontró y emergió para comerse al hombre. Houtu mostró su verdadero aspecto y castigó al ogro por su comportamiento. El ogro sabía que sería castigado por la Sagrada Madre, por lo que huyó. Pero fue a otra deidad llamada Juling y fue pateado por él al río Amarillo. Houtu llegó poco después y lo fijó en el centro del río. La gran concha de la tortuga se convirtió en una gran isla, conocida en la actualidad como "Playa con forma de corazón de pollo".[1]
Referencias[]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Yang, Lihui; An, Deming; Turner, Jessica Anderson (2008). Oxford University Press (ed.). Handbook of Chinese Mythology, pp. 135-137. ISBN 0195332636, 9780195332636.
- ↑ Encyclopaedia Britannica. Hou Tu. Consultado el día 16-01-2016.
- ↑ . Hou Tu - MSN Encarta. MSN Encarta. MSN. Archivado del original en 2009-10-31. Consultado el día 10 November 2008.