Lü Dongbin (Chino: 呂洞賓; Wade–Giles: Lü Tung-Pin; nacido en 796) era un académico y poeta chino de la dinastía Tang que fue elevado a la posición de inmortal en la esfera cultural china, adorado especialmente por los taoistas. Lü es uno de los más conocidos del grupo de deidades conocido como los Ocho Inmortales y considerado por algunos como el líder de facto. (El líder formal es posiblemente Zhongli Quan o a veces Li Tieguai). Es una figura histórica mencionada en el libro oficial de Historia de Song. Lü es ampliamente considerado uno de los primeros maestros de la tradición de neidan, o alquimia interna. Es representado en el arte como un erudito y a veces lleva una espada en su espalda que dispersa los espíritus malignos.
Personaje[]
Lü Dongbin es representado normalmente como un hombre inteligente y erudito con un deseo genuino de ayudar a la gente a obtener la sabiduría/iluminación y aprender el Tao. Sin embargo, a veces se muestra que tiene defectos, no siendo un tema extraño en los coloridos inmortales taoistas, ya que por lo general todos tienen varias excentricidades:
- Se dice que es un mujeriego, incluso después (o solo después) De convertirse en inmortal - y por esta razón las personas con problemas románticos generalmente no lo invocan. Esto puede relacionarse con algunas de las artes sexuales taoistas.
- Se le muestra teniendo episodios de embriaguez, lo que no es extraño entre los Ocho Inmortales, amantes de la diversión. Eso es similar a varios artistas taoistas conocidos por su amor por la bebida.
- Una historia relata que poco después de convertirse en inmortal, tenía mucho genio como "joven" inmortal, incluso deformando una ribera de un río en un episodio de ira.
- Lü también era un prolífico poeta. Sus obras eran agrupadas en el Quan Tangshi (Poesía Tang Completa).
Vida inicial[]
Su nombre es Lü Yán, con Yán (巖, 岩 o 喦) como nombre propio. Dòngbīn es el nombre de cortesía. Es llamado Maestro Yang-Puro (純陽子 Chunyang Zi), y es llamado Lü el Progenitor (呂祖 lü zŭ) por algunos Daoistas, especialmente aquellos de la Escuela Quanzhen. Nació en la prefectura Jingzhao (京兆府 Jīngzhào Fŭ) en torno al 796 d.C. durante la dinastía Tang.
Cuando nació, supuestamente una fragancia llenó la habitación. Se dice que su cumpleaños era el decimocuarto día del decimocuarto mes del calendario chino. Era muy inteligente desde su niñez y tuvo muchos logros académicos. Sin embargo, según una historia, seguía soltero con 30 años. Lü realizó dos veces el examen de nivel superior para convertirse en un oficial del gobierno, pero no tuvo éxito.
Sueño del Mijo Amarillo[]
La leyenda dice que una noche, cuando Lü Yán estaba en Chang'an o Handan, se quedó dormido mientras su mijo amarillo cocinaba en un hotel. Soñó que realizaba el examen imperial y lo superaba, siéndole otorgado una oficina prestigiosa y siendo rápidamente ascendido a la posición de vice-ministro (侍郎 shìláng). Entonces se casaba con la hija de un casero y tenía un hijo y una hija. Era ascendido una y otra vez, hasta convertirse en el primer ministro. Sin embargo, su éxito y suerte provocaban celos ajenos, por lo que le acusaron de crímenes que le hicieron perder su oficio. Su esposa le traicionó, sus hijos fueron asesinados por bandidos y perdió toda su riqueza. Se estaba muriendo en la calle cuando se despertó.
Aunque en el sueño habían pasado 18 años, en realidad solo había pasado el tiempo que necesitó su mijo para cocinar. Los personajes de sus sueños eran realmente interpretados por Zhongli Quan para revelarle que uno no debería poner demasiada importancia a la gloria y éxito transitorio. Como resultado, Lü fue con ZHongli para descubrir y cultivar el Tao. Este sueño es conocido como "Sueño del Mijo Amarillo" (黃粱夢 Huáng Liáng Mèng) y es descrito en un escrito compilado por Ma Zhiyuan de la dinastía Yuan.
En el volumen 82 de los extensos registros de la era Taiping del académico de la dinastía Song, Li Fang, en una versión anterior de la historia, Lü Dongbin era reemplazado por Estudiante Lu (盧生 Lú Shēng), y Zhongli Quan por Anciano Lu (呂翁 Lǚ Wēng).
La edad exacta de Lü Yán cuando ocurrió este incidente varía según las narraciones, variando de 20 a 40 años.
Las 10 pruebas de Lü Dongbin[]
El inmortal daoista Lü Dongbing, una pintura de la dinastía Ming.
Una historia cuenta que cuando estuvo en Chang An, Lü fue probado por Zhongli Quan diez veces antes de que este le tomara como discípulo y Lü se convirtiera en inmortal. Estas diez pruebas se describen a continuación.
- Un día Lü volvió del trabajo y encontró que su amada se estaba muriendo. Sin tristeza ni arrepentimiento, empezó a preparar el traje y ataúd necesario para el enterramiento, pero luego su amada se recuperó y vivió. Lü no tenía tristeza ni alegría.
- Lü estaba vendiendo bienes en el mercado y vino un comprador a negociar con él. Tras acordar el precio, Lü le entregó el artículo pero el comprador se negó a pagar y se fue. Lü no discutiría y le dejó ir.
- En el primer día del calendario lunar, Lü conoció a un pedigüeño. Tras darle dinero, este pidió más y le insultó. Lü dejó el lugar con una sonrisa.
- Una vez Lü fue pastor. Mientras trabajaba, un tigre hambriento estaba mirando las cabras bajo su cuidado. Lü protegió las cabras bajándolas por la ladera y permaneció frente al tigre. El tigre hambriento se sorprendió al ver esto y lo dejó sin herirlo.
- Lü estaba estudiando en una pequeña cabaña en una montaña cuando una bella mujer vino y preguntó si podía pasar la noche allí dado que estaba perdida. Esa noche, esa bella dama flirteó e intentó que Lü tuviera sexo con ella, pero Lü evitó la tentación.
- Un día Lü volvió a su casa y vió que le habían robado todas sus pertenencias. Sin enfadarse, empezó a trabajar en su granja. Mientras excavaba el suelo encontró incontables piezas de oro. Descubrió la tierra sin tomar una sola pieza de oro.
- Lü compró algunos utensilios de bronce en el mercado. AL volver a casa se dio cuenta que todos los utensilios estaban hechos de oro y se los devolvió al vendedor.
- Un taoista loco estaba vendiendo medicina en la calle, contando a la gente que su poción mágica tendría dos efectos: o quien la bebiese moriría en el acto o se volvería inmortal. Nadie se atrevía a probarlo excepto Lü, que la compró y probó la poción. No le pasó nada.
- Un río creció por las fuertes lluvias. Lü y otros pasajeros estaban en un bote cruzando el río. Antes de llegar a la mitad de su viaje, el tiempo empeoró, y todos los pasajeros excepto Lü se preocuparon. Lü se lo tomó con calma y nunca se preocupó sobre la vida y la muerte.
- Lü estaba solo en casa y empezaron a pasar cosas extrañas. Los fantasmas y monstruos se mataban entre sí y querían hacer lo mismo con Lü. Sin sentir miedo, Lü siguió haciendo sus tareas sin prestarles atención. Otro grupo de demonios con sangre sobre ellos intentaron quitarle la vida a Lü diciéndole que les debía su vida previa dado que en ella Lü les quitó la suya. Sin miedo, Lü dijo "adelante y toma mi vida dado que yo tomé la tuya en una vida pasada, como corresponde". De repente el cielo se volvió azul y aquellos fantasmas y diablos desaparecieron. Zhongli Quan (quien era su profesor y mentor en las historias taoistas) estaba mirando y riéndose de él mientras todo pasaba.
Estas 10 pruebas demostraron que Lü era una persona pura y digna, y el maestro Zhongli estaba muy satisfecho y feliz de llevar a Lü a Nan San Her Ling a transmitir su secreto de vida y por lo tanto formarse en la escuela de taoismo. Pero Lü no era muy dado a los secretos y cambió su fórmula para la paz interior y beneficiarse de cosas más mundanas; hasta la actualidad, muchos aún practican tales pactos a inmortales. Esto es un gran esfuerzo y contribución. Se dice que ayudó a muchos a caminar el camino correcto y mejorar su salud y condiciones de vida de mucha gente.
Historias y leyendas[]
Estatua de Lü Dongbin en el templo de Handan
Desde la dinsatía Song del norte, ha habido historias y leyendas conectadas a Lü Dongbin. Las historias normalmente tratan de Lü ayudando a otros a aprender el Tao. Según la Historia de la dinastía Song (《宋史》), Lü era visto varias veces visitando la casa de Chen Tuan (陳摶), quien se creía que era la primera persona en presentar al público el Taijitsu.
La amabilidad de Lü Dongbin se demuestra en el proverbio chino "perro muerde Lü Dongbin" (狗咬呂洞賓 gŏu yăo Lǚ Dòngbīn), que significa que la incapacidad de reconocer la bondad y devolver la amabilidad con vicio. ALgunos dicen que el proverbio original debía ser "狗咬呂洞賓，不識好人心," debido a la historia sobre la amistad entre Gou Miao (狗咬) y Lü Dongbin, quienes se hicieron grandes favores, pareciendo inicialmente que se hacían un flaco favor, destacando la importancia de tener fe en los amigos.
Según Richard Wilhelm, Lü era el fundador de la Escuela del Elixir Dorado de la Vida (Jin Dan Jiao), y el originador del material presentado en el libro "Tai Yi Jin Hua Zong Zhi" (《太一金華宗旨》), o El secreto de la flor dorada. También, según la leyenda daoista, es el fundador del estilo de artes marciales internas llamada "Espada Ocho Inmortales" (八仙剑), considerado uno de los tesoros marciales de Wudangshan.
Según una historia, el maestro de Lü, Zhongli Quan, se convirtió en un inmortal y estaba a punto de volar al cielo, mientras le decía a Lü que si seguía practicando el Tao también sería capaz de volar al cielo muy pronto. Lü Dongbin respondió que volaría al cielo solo tras haber iluminado todos los seres conscientes de la tierra (otra historia dice toda su familia). Según el libro "Los ocho inmortales adquiriendo el Tao" (《八仙得道摶》), en su encarnación previa, Lü Dongbin era un maestro taoista y el maestro de Zhongli Quan.
Según el libro taoista "Historia de los inmortales" (《歷代神仙通鑒》), Lü es la reencarnación del antiguo rey sabio "Huang-Tan-Shi" (皇覃氏).
Según el venerable Hsuan Hua, Lü es una de las transformaciones de Guanyin (Avalokiteśvara) Bodhisattva.
Lü Dongbin y la Peonía Blanca (Bai Mudan)[]
Una de las leyendas más populares de Lü Dongbin es su encuentro con la prostituta llamada Peonía Blanca (Bai Mudan).
La versión más popular viene de la novela Viaje al Este. Se dice que el inmortal Lü Dongbin estaba atraido por una de las cortesanas más bellas de Luo Yang, la Peonía Blanca. Lü Dongbin durmió con ella muchas veces pero nunca eyaculó ya que no quería perder su esencia yang. Desafortunadamente, sus compañeros inmortales Li Tieguai y He Xiangu enseñaron a Mudan como hacerle eyacular haciéndole cosquillas en la ingle. Finalmente, Peonía Blanca hizo eyacular con éxito a Lü Dongbin y absorbió su esencia yang. Luego, se cultivó y se convirtió también en inmortal.
Otra versión viene de la novela Ba xian Dedao. Esta versión es más sutil y no hay relaciones sexuales. Un día el inmortal Lü Dongbin se transforma en un guapo erudito e intenta aconsejar a la famosa prostituta Peonía Blanca. En su primer encuentro, Peonía Blanca le seduce pasionadamente, pero él se niega a dormir con ella. En su segundo encuentro, Lü accede a dormir con ella. Pero cuando van hacia la cama, Lü súbitamente se queja del dolor de su estómago y se desmaya. Peonía Blanca se preocupa por su problema y llama a un médico usando su dinero (A pesar de las quejas de su proxeneta, que incita a tirar a Lü a la carretera). Lü (quien solo simula estar enfermo) le agrada conocer el misericordioso corazón de Peonía. En su tercer encuentro, Lü finalmente consigue persuadir a Peonía Blanca de dejar su vida rebelde. Finalmente también se convierte en inmortal.
En la versión de ópera, Peonía Blanca es cambiada de una seductora prostituta a la hija del dueño de una botica. Un día, Lü Dongbin va a su tienda y le provoca problemas preguntando por medicinas imposibles. Conociendo los problemas de su padre, Peonía atiende a Lü y responde a todas sus preguntas. A partir de las discusiones se convierte en amantes.
Culto moderno[]
En la Guandong del siglo XIX-XX, había una gran creencia en los monstruos Lüzu¨, En el siglo posterior a la década de 1849, se fundaron templos que organizaron sesiones de espiritismo, festivales para el nacimiento de los dioses, rituales funerarios y colecios, clínicas y atención de desastres.
Imagen en los medios[]
En el programa de televisión Jackie Chan Adventures, Dongbin era el inmortal que selló a Shendu, el demonio de fuego.
Jackie Chan actuó como Lü Dongbin en la película El reino prohibido.